Website of the  North American Basque Organizations
   

  Welcome

N.A.B.O. is now 42 member organizations from fourteen Canadian provinces and American states, "rowing together" to promote Basqueness.

HOME  Astero  Basque Govt.  Bulletin Board  Calendar  Contact  Dance  Euskara  FAQ  Members  Meeting  Mus  Music  Pilota  Youth  SITEMAP



British Columbia
California
Colorado
Florida
Idaho
Nevada
New Mexico
New York
Oregon
Quebec
Utah
Washington
Wyoming
Washington D.C.
 

 

MASKARADAK: Zuberoa

The Maskaradak of Zuberoa are some of the oldest--and most difficult--of Basque dances.  The plural 'k' ending designates the two groups of the performance as the gorriak ("reds") and beltzak ("blacks"), though generally only the five of the principle gorria performers are featured.

From the smallest of the seven Basque provinces, Zuberoa, comes some of the more complicated and splendid Basque folk dances.  With the end of winter, it is traditional that some of the small towns in Zuberoa organize the unique "Maskaradak" or Carnival celebration.  The dances are only a portion of the day-long performance which includes music, song and dance.  The five principal dancers from the "maskarada" are the "txerrero," who prepares the way for the others by sweeping the path with a horse's tail; the "katusaina" or the cat-man character who snaps a wooden apparatus that represents a cat's claws; the "kantiniersa" or canteen carrier which is a recent addition from the Napoleonic period in France; the "zamalzaina" or hobby-horse character that represents a stallion; and the "entsenaria" or standard-bearer.  The dances are centuries old, and they are believed to be an ancient pagan fertility rite. 

Principle dances of the "Gorriak:" Additional dances:
Barrikada jauztia
Aintzina Pika
Gabota
Godalet
Gorets
Branlea


Pas de Basque version:
http://www.youtube.com/watch?v=v5Ur68ax1TM&feature=related
Backup copy: 
Pas de Basque version



A typical size group to put on the entire Maskarada with the Reds & Blacks.


When possible, the dances are played with the Zuberoa style of txistu called the "xirula" and keeping the beat is the "ttun-ttuna"


The five principle "red" characters are (L-R):  Txerreroa, Gatuzaina, Zamalzaina,  Kantiniersa & Entsenaria
 

Zuberoa
Though the smallest historical region, it has some very unique dance traditions

 

OSPATU + HEZITU = BETIKOTU:  Celebrate + Educate = Perpetuate

 

naBASQUE.org is the website of the North American Basque Organizations, Inc. (N.A.B.O.) a federation of organizations for the promotion of Basque culture. Helping to make this website possible is the Basque Autonomous Government of Euskadi.  N.A.B.O. is a part of the global Basque Diaspora whose presence is online at www.euskaletxeak.net.  Please send inquiries to info@naBASQUE.org   For links to all our pages on this website click on SITEMAP