NABO
regularly receives inquiries that we post here for our membership's
information.
In most cases, we don't know these folks personally, but we've had excellent luck in
hosting people from the Basque country. It's a great way to
introduce a great new dynamic into your family or Basque community.
Contact the people directly for more information.
A
20 year old male who studies business, wants to go to USA next
August for 2 weeks in exchange for another student who could go to
Hondarribi. He would like to stay with a Basque english speaking
family and who ever goes to Hondarribi will stay in his house for 2
weeks or the whole month if that is what they want. Contact
Igone at
943645359@telefonica.net
My name is Aitziber, a female Basque
teacher who is willing to exchange Basque classes for an opportunity
to stay here from Aug. 22-28th. To find out more email:
aitziberfernandez@irakasle.net
Soy una profesora
de la Universidad del País Vasco y os escribo en nombre de dos
familias vascas de Donostia. Tenemos dos hijos varones de 16 años,
Igor y Eneko, y queremos plantearles, a través de NABO y las Euskal
Etxeak de Norteamérica, la posibilidad de realizar un intercambio
con chicos de edad similar que tuvieran interés en aprender o
mejorar su nivel de euskara o castellano en Donostia, además de
familiarizarse con la cultura y vida vascas durante unas semanas.
Email
anemiren.mugica@ehu.es
I'm Amaia Garamendi from Vitoria-Gasteiz
(Araba)and I'm 26. My mother tongue is Euskara. My mom is from Eibar
(Gipuzkoa) and my dad from Vitoria-Gasteiz. At this moment I'm doing
a masters to be a teacher. I am available to work from the first
week of August till the end of September or maybe more. I'm an
open-minded person, friendly and hardworking. I like meeting new
people and visiting different places. I like sports and I don't
smoke. Email:
amaiagaramendi@yahoo.es
(posted 4/26)
Amaia Garamendi naiz, Gasteizko
gazte bat. Kanpoan bizitzeko gogoa daukat berriro ingelesa hobetzeko.
Beti nire buruan Euskal-etxeak egon dira aukera bezala. Idazten dizuet
jakiteko ia irakasle (bai teoria zein mintza praktika) edo beste lan
batentzako norbait behar duzuen.
amaiagaramendi@yahoo.es (posted 4/21/2010)
Soy una chica de 26 años de Bilbo, me llamo Leire. Me dirijo a vosotros
porque es la única forma que he encontrado de recibir ayuda, sabiendo
que Euskal herria se lleva en el corazón y que al menos podré recibir
información o algún contacto por mediación vuestra. Desde hace
años he tenido una ilusión y es poder trabajar en un rancho de caballos
o animales de los que abundan en EEUU, debido a la situación de mi vida
ahora creo que ha llegado el momento de realizarlo, ya que si no es
ahora no podré hacerlo. No sé si vosotros podrías ayudarme o
ponerme en contacto con alguien a quien pueda interesarle, yo estaría
allí un mes más o menos, no quiero, por supuesto, cobrar por el trabajo,
solo pediría la estancia y manutención, aunque como muy poco!!jaja. Soy
una chica muy trabajadora y no me importa lo duro que sea el trabajo o
las horas que sean, me encantan los animales y estoy acostumbrada a
tratar con ellos, monto a caballo y muchísimas ganas de trabajar con
ellos, aunque simplemente sea limpiarlos o darles cuerda.
Hablo euskera pero inglés sólo lo que te enseñan en el colegio y nada
más.
Si necesitais o quereis más informnación sobre mi no dudeis en
escribirme.
Os doy mil gracias de ante mano y espero podais ayudarme.
ZUEN ERANTZUNAREN ZAIN MILE ESKER!!!!
hook_nana@hotmail.com
I am looking for several
families to host Basque high school foreign exchange students in the
Boise area. Please contact Angie Redford for more information 208-890-3502 or
angieredford@hotmail.com
We are a Basque family
with 3 kids (17,14 and 8 years old) from Villabona (Gipuzkoa). Villabona
is a small town of 6,000 inhabitants. We would like to send our oldest
daughter to the USA so she can practice some English. She has been to
England already. She would like to spend a month in the USA during the
summer break. We are willing to host your daughter or son for a month in
the summer too. Our kids play music. If you would like to know more or
if you are interested,please write us an email to Jose Javier Maiz
Telleria:
maizurgin@hotmail.com
(3/10/2010)
I am a 31 years old girl from a small town in The Basque Country. I
have a degree in chemistry and I am working as a science teacher in
a High School called "Larramendi ikastola" here in Bizkaia. I
love teaching, not only to teenagers but also to children. Actually,
I had been working in a team called "Mungia euskaldunduz", to
promote the use of our language among 6-12 years old children, while
going to the university. We used to do different activities during
short periods of time (1-2 weeks or during weekends) to improve not
only the language but also the relationships among them. Apart
from that, every now and then, I help adult people with their
Euskara studies or oral skills. I would love to be part of
Euskera Munduan Program and keep on teaching my mother tongue. I
will be available in July as well as the first week of August. Here
I add my name and email address in case you are interested in
contact me:
EXCHANGE OF YOUTH TO LEARN BASQUE IN E.H.
There are 2 families from the Basque Country interested in sending
their daughters to the USA so they can practice their English for a
month and they are willing to host your son of daughter for another
month. If you do not have teenagers or if they cannot go, they are open
to paY money to the family. Here you have the emails to contact them to
ask them questions or to show them your interest. It would be
really beneficial for our Basque youngs to live in the Basque Country
with a family and to learn Basque. They can also attend Basque classes
in the summer in the Basque Country while living t\with the family.
Gorka Palazio (Getxo, Bizkaia):
gorka@palazio.org
Jose Javier Maiz Telleria:
maizurgin@hotmail.com (3/3/2010)
A MONTH IN BOISE IN
EXCHANGE FOR WORK
Eusko Jaurlaritzan lanean aritzen naiz eta jakin nahiko nuke ea
posible litzakeen gazteekin elkartrukeak egitea.
Gasteiztarra nauzue eta alaba dut 17 urtekoa. Euskalduna (ikasketak
guztiz euskaraz egiten ditu eta etxean ere euskaraz berba egiten du) eta
ingelesez maila ertaina du. Euskal dantzak ikasi ditu.
Prest
egongo giñateke, biok, udaran hilabete bat igarotzeko Boiseko familia
batetan.
Gure
helburua zera da: alabak ingelera ikastea eta beste kultura ezaugutzea.
Euskaldunen
giroa beste lurraldeetan.
Ni
prest nengoke etxeko lanetan aritzeko.
Nire
posta-elektronikoak:
mirentxu12000@yahoo.es
(3/3/2010)
EUSKARA EXCHANGE OR
WORKER 3 MONTHS IN CALIFORNIA
Mi nombre es Izate Sanchez Amutxastegi. Soy de Donosti (San Sebastian,
Gipuzkoa) y tengo 26 años. He estudiado en la Ikastola desde los 3 años
y soy bilingüe (castellano y esukara). Mi intención es dar clases de
euskara, o trabajar en algun restaurante euskaldun o en alguna asociación
euskalduna (euskaletxe) o hacer algun intercambio con alguien que este
interesado en venir aqui, pero no tengo ninguna información. Es por eso
que te escribo, por si me puedes ayudar para informarme y encontrar
algun tipo de trabajo o colaboración en alguno de estos sitios.
Mil esker. Izate Sanchez Amutxastegi
izate1@hotmail.com
EUSKARA INSTRUCTOR.
To whom it may concern: I
have just finished my High School and I'm looking for a job abroad for
this summer. I have thought I could take advantage of my basque roots in
order to find a job in relation with the Basque Country and its culture
(e.g. basque teacher). Therefore, I would deeply thank if your
organization could provide me further information on this issue.
Xabi
xabi.zubi@gmail.com (3/5/2010)
EUSKARA INSTRUCTOR.
Helbide berrixan ikusikozun moruen Unai
Nafarrate naz. Abuztuen idatzi notzun EEBBetara fateko asmuaz eta
hori dana. Ondion begira jarraitzen dot baina bueno, geratu barik.
Idazten dotzut esateko oin helbide elektroniko berri hau daukotela,
ta hemendik aurrera hemendik ibiliko nazela. Ba atzo nire lagun
bateaz egon nitzen berba itxen ta esan zuzten igual hurrengo urteko
udan bera be animauko dala harutza faten (bera be euskarako
irakaslia da), ze dien gauzak e! Beinga ba, oso ondo segi!
Unai Nafarrate,
unainafarrate@gmail.com
EUSKARA INSTRUCTOR.
Nire izena Eva da eta orain dela oso gutxi
hasi nintzen euskara klaseak ematen Gasteizko IKA euskaltegian,
otsailean hain zuzen ere. Ez dakit euskara irakasleak behar dituzuen ala
ez, nola funtzionatzen duzue, etab. Horregatik mail hau bidaltzen dizut,
informazioa jasotzea nahiko nukeelako. Euskara klaseak atzerrian ematea
esperientzia polita iruditzen zait eta beharbada, atzerrira joateko
prest egongo nintzateke. Ez dakit, kontatuko didazu nire asmoa posiblea
den edo ez. Eskerrik asko eta agur bero bat,
--Eva, email
evavara@hotmail.com
EUSKARA INSTRUCTOR.
Euskal Herriko, 25 urteko
neska bat naiz eta ingelesa hobetzekotan, Estatu Batuetara joatea
pentsatzen ari naiz. Nolabait,
autofinantzatu egin nahiko
nuke bidaia, posible balitz bertan lanen batean arituz, edo.
Bestalde, egonaldia ere posible balitz, bertakoen artean igaro nahiko
nuke (kalean, nekazal famili batean...). Etxekoei nere laguntza osoa
eskeiniko niekete eta nere gastuak neronek ordaindu. Eta
horrexegatik bidaltzen dizuet email hau: eskertuko nizuekete, mesedez,
ni hartzera prest egongo litzatekeen familiren bat ezagutu eta haren berri
emango bazenizkit.
--Maddi Etxebe email:
maddi_ni@hotmail.com
British
Columbia
California
Colorado
Florida
Idaho
Nevada
New York
Oregon
Quebec
Utah
Washington
Wyoming
Washington
D.C.
