Izan zirelako, gara, eta girelako izango dira.

 


 Website of the North American Basque Organizations, Inc.


"Because they were, we are, and because we are they will be."

info@naBASQUE.org

 

                       



 





 


 

 

DIRULAGUNTZA:  NABO accounting records

FOR THIS YEAR'S GRANT CYCLE (Oct 2005--Sep 2006)

Money Requested/ Eskatutako dirua: $22,105
Money granted/ Eskatutako dirua jasota: 7.271 euro ($9001.32)

Specific requests/gauzak eskatuta

Soldatak/Sueldos   $9,900
Materiak didaktikoa/Material didáctico   $6,305

Beste/Otros
$2,400 (Ontario—transporte profesora)
$1,200 –Internet Connection--Ontario
$2,300 NABO Training Sessions

Total received HABE funds to date for this grant cycle/
Jasotako dirua HABErengandik:  7.721 euro / $9,001.32
> Payment I: $3,435.18 (01/20/2006)
> Payment II: $5,566.14 (06/22/2006)

Funds redistributed to NABO clubs/
Emandako dirua NABO klubei: $7,550
[with $6,100 paid out with receipts here--the remaining two are coming soon]

Club (Group amount due) Payment 1 Payment 2 Payment 3 Receipts

Group A. $1000 each for clubs that submitted grant applications AND have classes already underway this past year with the expectation that most or all goes to the instructor [subtotal $5,000]
Boise Basque Museum ($1,000) 1,000      
San Francisco Basque Cultural Ctr. ($1,000) 1,000      
Ontario Basque Club ($1,000) 1,000      
Rock Springs ($1,000)   1,000*    
Denver Basque Club ($1,000) 1,000      

Group B: $450 each for clubs going with classes that didn't apply directly [subtotal $1,350]
Txoko Ona (Homedale) ($450) 450      
Elko ($450)   450*    
Chino Basque Club ($450) 450      

Group C: $350 for clubs that have since started classes [subtotal $700]
Basque Club of Utah ($350) 350      
Kern County Basque Club($350) 350      

Group D:  $350 when they start [subtotal $1050]
NYC ($350)        
Seattle ($350)        
Reno Basque Club ($350)        

Group E:  $250 for services [subtotal $400]
Janice Mainvil ($250) 250      
Philippe Acheritogaray ($250) 250      
         

Receipts of checks sent for instructor salaries/
Irakasleen soldada justifikanteak:


Other expenses/
Beste gastuak:  $1780.07

NABO expenses for Euskararen Eguna/
NABO kastuak Euskararen Egunerako:

Egazkin bilete bat: $274.60


Dinner for instructors at Euskararen Eguna/
Afaria ikaslentzat: 22 at $25 each = $550

*There is no receipt for this because it was paid in cash; ask Kinku who as there for the dinner in San Francisco in Februar/
Ez dago faktura; diruez eginda zegoen.  Galdetu Kinkuri; bera hor zegoen San Franciscon otsailan.


Internet hosting cost / domain name charge

$9.95 a month = $119.40


DVD set on language instruction/
DVD hizkuntzak nola erakusi: $96.70


Transport of learning materials from Basque country/|
Liburuak ekartzeko Euskal Herritik: $739.37


 


 
 

Recreate + Educate = Perpetuate

 

naBASQUE.org is the website of the North American Basque Organizations, Inc. (N.A.B.O.) a federation of organizations for the promotion of Basque culture. Helping to make this website possible is the Basque Autonomous Government of Euskadi.  Please send inquiries to info@naBASQUE.org  For links to all our pages on this website click on SITEMAP