|
 |
 |
JEW'S HARP (mosugitarra, mosumusika, trump)
The Basque Jew's harp looks very much like an ancient key. It is a
sort of metal ring that does not close fully and has two prongs
extending from either side. Between the prongs is a steel tongue which
vibrates when plucked.
This universal instrument is known in the Basque Country as "trompa"
(trump), "musugitarra" or "musumusika".
It appears that this small simple instrument was very commonly played
in Euskal Herria up until the end of the nineteenth century. In the
early 20th century there were still some Jew's harp players in Gipuzkoa
and the Duranguesado region of Bizkaia.
Padre Donostia (1952) provides us with some details:"The people
from the Duranguesado region were known as the "tronperriko" (trump-town
folk), since that was where trumps were made and commonly played as
well. Trumps were sold in shops in Durango circa 1890-1895, and
apparently around 1906-1910 they were still being played, and quite well
at that."
It seems that in the early part of the nineteenth century a dance
known as the "tronpa dantza" (trump dance), named after the trump or
Jew's harp music that provided its rhythm, used to be danced in the
Hernani town square.
According to Padre Barandiaran, in the early nineteenth century
people used to dance to Jew's harp music in the Ataun town square. We
found more information on this subject at the San Telmo Museum in San
Sebastián. The mother of the late txistu player J. A. Sarasola from the
town of Bedaio played a small Jew's harp at night in her kitchen while
the rest of the family would dance and sing.
Information on the last Jew's harp player we are aware of was
gathered at the Sarobe farmhouse in the San Martin quarter of Orio from
the mouth of Jose Peña. When he was a boy a man by the name of Nikolas
Garmendia from the town of Aretxabaleta used to stay at his house. He
earned his living smuggling goods across the border, fixing shotguns,
selling pistols, etc. He used to room at Sarobe. He would play the Jew's
harp in the farmhouse kitchen, and he was really good at it. He played
all kinds of songs and dances. "What a racket he would make!" When he
was done, he would put his Jew's harp away in a case or a cork box
(Beltran, 1997).
|