|
EUSKALDUNEN
ITURRIA: Basque Origins |
Click here
for an overview of Basques in
America at Basqueheritage.com
Click here for a brief introduction of the Basques from Larry
Trask's website
Basque Whaling
There is
no shortage of theories that seek to explain the origins of the Basques,
western Europe's mystery people. They range from the incredulous (that
Basques are the survivors the lost people of Atlantis, the fabled land
that sunk into the sea) the mythical (Basques are descendants of Aitor,
the first Basque man) the pre-historic (Basques descended from the Stone
Age, proponents pointing to Basque words for tools that all incorporate
stone) the expansive (purported links with other distant languages) to
the probable (Basques are descendants of the Iberians, people who once
inhabited Spain).
Outside
the city of Gernika, one can find the caves of Santimamine which
contains the remnants of a culture 20,000 years ago. Other
archeological finds suggest that the present Basque homeland contained
human communities as long as 70,000 years ago. What is unknown,
however, is if they were ancestors of the Basques. The debate is
whether the Basque populace and culture developed--in situ--there
in the Pyrenees or if they migrated into their present homeland. Those
skeptical of the tens of thousands of years of a Basque presence place
their arrival sometime between 5,000 and 3,000 B.C. Nonetheless, even
these conservative estimates place the Basques in western Europe long
before the migrations of the second millennium B.C. that established the
ethnic composition of modern Europe. Therefore, what is certain is that
the Basques are the oldest indigenous people of western Europe.
SURVIVORS
OR MIGRANTS?
Where are
they from? Who are the Basques? Both are questions that many Basques
are asked. Neither is easy to answer but there has been no shortage of
efforts.
Philippe
Veyrin, a French student of Basque origins, grouped explanations into
three broad categories: theological, the metaphysical and scientific
theories. Leading writers from the theological age--predominately in
the late 18th, and early 19th centuries--put forth claims that Basque
was the original language spoken prior to the linguistic fragmentation
resulting from the Tower of Babel. (The biblical story in which God
thwarts the human effort to build a high tower to reach the heavens. To
disrupt the project, God imposed a multitude of languages on the workers
so that they could not communicate with one another). One attempt to
substantiate this claim was that of the Abbe Diharce de Bidassouet who
based his claim on some inventive etymological work. Gipuzkoa (one of
the seven provinces) represented Gu-iz-puzk-ko-ak, or literally
those whose language was broken. Meanwhile, Manuel de Larramendi, who
wrote the first Basque grammar book, was not as assertive and instead
assigned Basque a place among the seventy-five languages that followed
the collapse of the Tower of Babel. Finally, another commentator, Abbe
Dominique Lahetjuzan claimed that Basque proved the story of Genesis.
Apparantely the originality of Basque verified the divinity of Genesis.
Unfortunately, these and other explanations offered little solid
evidence for their claims and instead relied on questionable etymologies
and assumptions. But for a time, these claims were taken seriously. The
Gipuzkoan priest Erroa petitioned the Chapter of the Cathedral of
Pamplona, which after months of deliberations, accepted his theory that
Basque was the language spoken in the Garden of Eden.
.JPG)
Metaphysical explanations were initiated in the nineteenth century by
the German scientist Humboldt. He asserted that Basques descended from
the Iberians, the original inhabitants of the Iberian peninsula. Not
everyone embraced his conclusions, and Humboldt's research triggered a
rush to link the Basques with other peoples--from the Finns and
Hungarians, to the ancient Egyptians and the Native Americans, with the
Celts, Phoenicians among others, thrown in for good measure. Rodney
Gallop, writing in 1930, preferred the theory offered by Bosch Gimpera.
Gimpera places the Basques in linear succession to the Paleolithic
inhabitants of the Pyrenees, basing his claim on the physical
resemblance of from 25-40% of the modern Basque population. Basques
were influenced by the Iberians, and most likely borrowed from their
language, but they were distinct. It is a plausible hypothesis, but as
Gallop concedes it is not conclusive. Gallop concluded that the Basques
are the oldest people in Europe. There is little or no mention of the
Basques until the 12th century, Gallop tells us, so before that time,
"like an honest women they had no history." As Roger Collins
concludes, "the evidence just does not exist, be it anthropological,
archaeological or linguistic, on which it would be possible to state
where the Basques come from, and when and how they established
themselves in the western Pyrenees."

It is no
better when trying to answer the second question: what is a Basque? In
former times, it was a more simple matter because it was a people and a
land. The Basques defined themselves as Euskaldunak--literally
those who speak Basque--and their homeland was Euskal Herria--land
of the Basques or Basque speakers. As it turned out, their homeland was
situated at a busy thoroughfare on the Iberian peninsula. The Romans
"visited," followed by numerous other peoples and armies, including the
Goths, Franks, and Moors. Their homeland was finally claimed by the
emerging nation-states of Spain and France. Most Basques are aware that
there are seven provinces that make up what is today considered the
Basque country. They could point out that four are in Spain and three
in France. This legacy dates from the Treaty of the Pyrenees in 1659.
Representatives from Spain and France gathered to decide upon a mutual
boundary between their two nations. The final division, which split the
province of Nafarroa into two parts, was presumably based upon "natural
frontiers" that divide Spain and France. At the negotiations in Madrid
in 1651, it was proclaimed that "the Pyrennes Mountains, which divided
the Spanish from the Gauls [French] since antiquity, constitute the
division of these two kingdoms." It is not known what the delegates
considered to be antiquity because the Basques of course were there
before they were.

With the
integration of the Basque Country into the states of Spain and France,
many atzerritarrak or "outsiders" found their way to the land of
the Basques. Therefore when Sabino de Arana-Goiri, the founder of
modern Basque nationalism at the end of the 19th century set about his
task, this question of definition loomed paramount. His definition
included discussions of both ethnic and cultural aspects (Arana made an
effort to learn the Basque language), but he stressed racial purity. In
this simple definition the number of Basque surnames emerged as
paramount: the more Basque last names the more Basque one was
considered. The definition of Basqueness has been transformed today.
From the early accent on racial purity, the modern emphasis is on the
Basque language and culture.
Other
researchers have pointed to physical attributes to differentiate the
Basques from their neighbors. There are claims of a distinctive skull
structure and defining hair and eye colors. Much as also been made of
blood comparisons. Basques have a high percentage of type O blood, in
particular a high incidence of Rh negative, but this alone cannot firmly
establish a distinct people and it remains problematical to define
Basques in physical terms.

The plot
thickens when the focus shifts to a cultural definition of Basques.
Basque nationalists and others have come full circle to conclude that
language remains the only satisfactory tool to address questions of
Basque identity. This however is controversial because it excludes a
sizable group of people who consider themselves Basque even though they
do not speak the language. There are also non-Basques who have
recently learned the language and now consider themselves Basque. Thus
being Basque becomes a state of mind. Do you see why it is not easy to
respond to this question?
But
analysis of the language has revealed some certainties. Do not be
confused by the loan words from neighboring languages because Euskara is
nothing like Spanish or French because it remains the only
non-Indo-European language in western Europe. It precedes these
latter-day derivatives of Latin, the language of the Romans, by--at
least--3,000 years. A form of Euskara or Basque, therefore, has been in
western Europe longer than any other current language. That much is
certain, but the question remains as to where it came from.

It should
come as no surprise then that the origin of the word "Basque" is also
uncertain. Somehow the Euskaldunak assumed the names of Basque,
in France, and Vascos in Spain. Roman writers made mention of a
particular tribe whose neighbors did not understand their language. The
first reference came a generation before the birth of Christ and the
Romans referred to the people that inhabited this corner of Europe by
various names, including Vascones. Gallop posits that the Latin root
"vasc" is probably a corruption of the Basque "eusk". He
concludes that from this evolved the modern terms Basque, Vasco and
Gascon. But it is still uncertain as to whether this was actually the
Basque people. In the twelfth century, a more certain reference labeled
them the Bascli. We ended up with the French version of the term
because English made extensive use of French vocabulary.
So do you
know anything more now after reading this article? Unfortunately, there
are very few certainties when discussing the Basques. They remain
Europe's "mystery people" because the origin of the people and their
language remains lost to us. While there remain more questions than
answers, what is certain is that the Basques and Euskara are western
Europe's oldest indigenous people and language.
Click here
for more links about
the Basques.
Euskal Herria--the seven
historical provinces of the Basque Country
Sources and suggested
reading: Robert P. Clark, The Basques: The Franco Years and Beyond.
Reno: University of Nevada Press, 1979; Roger Collins, The Basques.
Cambridge, MA: Basil Blackwell Press, 1990 [1986]; William A. Douglass
and Jon Bilbao, Amerikanuak: Basques in the New World. Reno:
University of Nevada Press, 1975; Rodney Gallop, A Book of the
Basques. Reno: University of Nevada Press, 1970 [1930]; Robert
Laxalt, "Land of the Ancient Basques," National Geographic (?):
240-276; and "The Enduring Pyrenees," National Geographic
(December 1974): 794-819; John E.H. Nolan, "Life in the Land of the
Basques," National Geographic CV:2 (February 1954): 147-187;
Stanley Payne, Basque Nationalism. Reno: University of Nevada
Press, 1975.
|