HOME  Astero Basq Govt  B-Board Calendar Dance  Education Euskara FAQ  Meeting Members Mus  Music Pilota Youth  

     

 

 

MAHAIGANEKOA:  "On top of the table"

This dance from the Bizkaian town of Markina, is a test of ability as dancers go through their steps atop a table in front of the mayor.


Audio

Maigainekoa mp3
 


Video Udaleku 2010:
Maigainekoa-entry (mpeg)
Maigainekoa (mpeg)

Online Markina version (2010):
http://www.dantzan.com/bideoak/markina-mahai-gainekoa-2010

If clicking on the above link does not work, then you might need to download it to your hard-drive by right clicking your mouse button and "save as"

Hitzak/Lyrics:

Horra hor goiko arestitxu baten
kukuak umiak egin dozak aurten
kukuak egin amilotxak jan
axe bere kukuaren zoritxarra zan.

Amilotx horri kukuak dirautso
eztauak itxiko gaur azur bat oso
ume jaleak erantzumentzat
dino hire ardurarik etzaukat.

Aupa mutilak gogor jantza egin
mahai honen gainean izterrai eragin
bihotz alaia beti geuria
zirkin eta zirkin jardunatseden baga.

Mahaiganekoa Xemein

Mahaiganeko Mendexa